قبل از ازدواج:
بهش گفتم ساعت 9:30 شب خيلي خسته اما به خاطر تو با لبخند و يه دسته گل رز ميام خونه!
دختر: واي نگو! ميام جلوت كتتو درميارم. كيفتو ميگيرم ميبوسمت و با هم ميريم شام بخوريم.

بعد از ازدواج:
ساعت 10 شب خسته با اعصاب خط خطي و چند تا پرونده و نقشه زير بغل ميام خونه!
زنم (همون دختر سابق): تا كفشاتو در نياوردي بيا اين آشغالارو بگذار دم در! در ضمن غذاي ظهر توي يخچال هست, فقط كافيه بگذاريش توي مايكروفر گرم شه!

Before Marriage:
I told Her that I come home late at 9:30 so tired... but with a smile and a bunch of red roses, Just for you!
girl said: God! I'll come to you, take off your coat, and I'll grab your bag, and I'll kiss you and take you for having dinner.

After Marriage:
I Come home at 10 o'clock late at night, so sick and tired! and a couple of files and charts in my hands.
my wife (that olden girl): while you havent taken off your shoes yet, here! take this packs of garbages out! besides, amount of lunch food is left in the refrigrator, all you have to do is to put it in Microwave to be ready for dinner!